Play video03:39Sach te jhooth
You may also talk about truth and falsehood. You may also ponder on this world.
View Poem: Sach te jhooth
Posted on
عشق تے معشوقی دا ہن رواج نہیں رہیا پیار تے محبت دا ہن رواج نہیں رہیا
دیسی تے ولایتی خوشبوں دی بھر مار اے پھلاں نوں سنگن دا ہن رواج نہیں رہیا
ڈرامے تے فلماں، ٹیوب تے گرام اے قدرتی علوماں دا ہن رواج نہیں رہیا
مُلّاہ اے پڑھاندا عشق بے حیائی اے مذہب نوں وی سمجھن دا ہن رواج نہیں رہیا
چال نوں پرکھنا، گیسواں دے قصیدے اپنی نفاست دا ہن رواج نہیں رہیا
اوکیندی اے مینوں، ایدھاں نہیں کری دا ایہو جئیاں گلاں دا ہن رواج نہیں رہیا
پیار تے محبت روح دی دہلیز اے بوہے اَگے آون دا ہن رواج نہیں رہیا
رنگ دی پرستش، جسماں تے ہی زور اے عقل تے زہانت دا ہن رواج نہیں رہیا
چل توں وی اُٹھ جا، کوئی عشق کر بابا خالی کھولی گلاں دا ہن رواج نہیں رہیا
Ishq te mashooqi da hun riwaaj nahi reha Pyaar te mohabbat da hun riwaaj nahi reha
Desi te vilayti khushboo di bharmaar ae Phullaan nu sungghan da hun riwaaj nahi reha
Draame te filmaan, tube te graam ae Qudrati uloomaan da hun riwaaj nahi reha
Mulla ae parhhaanda ishq be-hayaai ae Mazhab nu vi samjhan da hun riwaaj nahi reha
Chaal nu parkhna, gesuaan de qaseede Apni nazaafat da hun riwaaj nahi reha
Aukheendi ae mainu, edhaan nahi kari da Eho jehiyan gallaan da hun riwaaj nahi reha
Pyaar te mohabbat rooh di dehleez ae Boohe agge aaun da hun riwaaj nahi reha
Rang di parastish, jism-aan te hi zor ae Aqal te zahanat da hun riwaaj nahi reha
Chal tu vi uth ja, koi ishq kar Baba Khaali kholi gallaan da hun riwaaj nahi reha
عشقِ جنوں اور وفا کے انداز اب عام نہیں رہے، محبت اور سچی الفت کی روایت اب وہ پہلی سی نہیں رہی۔
خوشبوؤں کی کثیر بھر مار ہے، دیسی بھی اور ولایتی بھی، مگر پھولوں کو ٹھہر کر سونگھنے کا رواج اب اٹھ چکا ہے۔
ڈرامے اور فلمیں ہر سو ہیں، یوٹیوب اور انسٹاگرام کا دور ہے، مگر قدرت کے رازوں کی جستجو اب کسی کو نہیں رہی۔
واعظ یہی سکھاتا ہے کہ عشق ایک بے حیائی ہے، مگر دین کو خود سمجھنے کی چاہ اب باقی نہیں رہی۔
کسی کی چال کا غرور دیکھنا، زلفوں کے خم پر شعر کہنا، ایسی نزاکت اور وصال کی ادائیں اب فیشن میں نہیں رہیں۔
وہ کہتے ہیں مجھ سے، "اب تم ایسے نہ رہا کرو، ایسی باتیں اور جذبے اب زمانے میں نہیں رہے۔ محبت اور الفت روح کی دہلیزیں ہیں،
مگر ان کے دروازے پر دستک دینے کا چلن اب مٹ گیا ہے۔ ساری توجہ صرف ظاہر پر ہے، جسم کی پوجا ہوتی ہے، عقل اور دانائی کی اب کوئی قدر نہیں کرتا۔
اٹھو یارو، کسی سے عشق کرو، اے بابا خالی اور بے معنی باتیں اب زمانے کی ریت نہیں رہیں
Translation
The ways of passionate love and romantic devotion are no longer in vogue; The traditions of affection and genuine love are no longer what they used to be.
There is an abundance of fragrances, both local and foreign; Yet the custom of stopping to smell the flowers has disappeared.
Dramas and films abound; YouTube and Instagram are everywhere; Yet the pursuit of knowledge of the natural world is no longer in vogue.
The cleric teaches that love is an act of indecency; Yet the desire to understand religion itself has disappeared.
To appreciate the grace of a person's walk, to compose verses in praise of flowing tresses; Such refinement and delicacy are no longer in fashion.
They tell me, "You shouldn't behave like this anymore"; Such conversations and sentiments are no longer in fashion.
Love and affection are the thresholds of the soul; Yet the custom of approaching their doorway has disappeared.
There is worship of outward appearance, with all emphasis placed on the body; Intellect and wisdom no longer command appreciation.
Come on, rise up! Let someone fall in love, dear Baba; Empty, hollow words are no longer in fashion.
Play video03:39You may also talk about truth and falsehood. You may also ponder on this world.
View Poem: Sach te jhooth
Play video04:06Don’t take small talk that seriously. Ups and down happens, dear friend, don’t fight.
View Poem: Aayi gayi gallan