Play video03:39
آئی گیئی گلاں دا خیال نہیں کری دا اُچّی نیویں ہو جائے یار نہیں لڑی دا
جے ربّ نوں چاہیں دا اہنا سی چاہ اے کاروباری بندے انگوں پیار نہیں کری دا
اے تیری جیڑی آپنی خیالاں دی دیواراۓ بِن پنا پُوڑی دے اُتے نہیں چڑھی دا
ڈنڈے تے سوٹی، چھُریاں تے خنجر! گولی تے بارود اگّے ایویں نہیں لڑی دا
جے پوری اے تیاری تے فضا ھمواری رتّ تے بھروسہ کر ایویں نہیں ڈری دا
جے دِل کسی سجنی دے ھتّھ اُتے رکھو تا اس معشوق نوں ناراض نہیں کری دا
جان آلا وقت اے جان انگوں چلا گیا جیڑا تیرے سامنےتھیان اوہد کری دا
وباجے ہوے ظلم دی تے ستم روزانہ وچھیاں تے گاواں اَنگوں خاموش نہیں رہی دا
اپنا حساب کر ایویں نہ ملال کر شریکاں دے رتبے توں ایویں نہیں سڑی دا
توں وی کوئی چِھج دا کّم کر بابا کدوں اے مُکنی، پتہ نہیں کڑی دا
Aayi gayi gallan da khyaal nahi kari da Ucchi neevain ho jaaye, yaar nahi lari da
Je Rabb nu chahida, ehna si chaah ae Karobaari bande angu pyaar nahi kari da
Ae teri jehri apni khyaalan di deewar ae Bin panaa poori de utte nahi charhi da
Dandey te soti, chhuriyaan te khanjar! Goli te baarood agge aiven nahi lari da
Je poori ae tyaari te fazaa hamwaari Rutt te bharosa kar, aiven nahi dari da
Je dil kise sajni de hath utte rakho taan Us mashooq nu naraaz nahi kari da
Jaan aala waqt ae, jaan wangu chala gaya Jehra tere saamne dhyaan ohda kari da
Wabaajay hoye zulm di te sitam rozana Vachhiyaan te gaavaan angu khaamosh nahi rahi da
Apna hisaab kar, aiven na malaal kar Shareekaan de rutbe ton aiven nahi sariye da
Tu vi koi chajj da kamm kar, Baba Kadon ae mukni, pata nahi kardi da
بات چھوٹی ہے، بُرا اس کا منایا نہ کرو آتے رہتے ہیں فراز و نشیب، الجھا نہ کرو
گر طلب رب کی محبت کی ہے اتنی پیاری سوداگر کی طرح عشق نبھایا نہ کرو
فکر کی دیوار گر سامنے اونچی ہے بہت بن سیڑھی کے اس پر چڑھ جایا نہ کرو
گولیاں اور بارود ہو جب سامنے درپیش چھڑی، چاقو، خنجر سے لڑا نہ کرو
پوری تیاری ہو اور وقت بھی جب سازگار رب پہ رکھو بھروسا، تم گھبرایا نہ کرو
سونپ دیا ہے دل اگر کسی محبوب کے ہاتھ پھر اس نازک دلبر کو رنجیدہ کیا نہ کرو
وقت گزرا ہے اور یوں ہی گزر جائے گی عمر جو ملا ہے حال میں، اس کو گنوایا نہ کرو
روز پھیلتی ہو اگر ظلم و ستم کی وبا مظلوم مویشی کی طرح خاموش رہا نہ کرو
خود شناسی تم کرو، غمگین نہ ہو خام کار رشتہ داروں کے مرتبے سے تم جلا نہ کرو
کر جا بابا! کوئی ایسا کام جو قابلِ تحسین ہو زندگانی کا بھروسا کیا، اسے ضائع نہ کرو
Translation
Don’t take small talk that seriously Ups and down happens, dear friend, don’t fight
If the desire to love God is so desirable Do not love like a businessman (making a deal)
This wall of thoughts of yours Don’t climb on it without a ladder
Staffs and stick, knifes and daggers In front of gunshot and explosives, don’t take a fight
If you are fully prepared, and opportunity is right Be trustful of God, don’t be afraid
If heart is delivered to a beloved’s hand Do not upset that beloved
Time passes and it passed away like a life Pay attention to what is present now
If there is epidemic of injustice and cruelty happening daily Don’t stay quite like cows and cattle
Do self-analysis, don’t be pensive Don’t be jealous of relatives’ status
Baba, do something praiseworthy When is it going to end? Can end anytime
It's all green greenery everywhere, but the heart's chamber is empty.
You may also talk about truth and falsehood. You may also ponder on this world.
